Sustainability Channel

PIRELLI & C. AMBIENTE E CLEAN DIESEL TECHNOLOGIES INC. COSTITUISCONO UNA JOINT VENTURE PER LA COMMERCIALIZZAZIONE E LA VENDITA DI DISPOSITIVI PER IL CONTROLLO DELLE EMISSIONI IN EUROPA E NEI PAESI AREA CSI

Ventura (Calif), Milano, 20 febbraio 2013 – Pirelli & C. Ambiente Spa e Clean Diesel Technologies Inc. (Nasdaq: CDTI) annunciano la sottoscrizione di un accordo per costituire una joint venture per la commercializzazione e la vendita in Europa e nei Paesi dell’area CSI di dispositivi per il controllo delle emissioni. La nuova società, denominata Eco Emission Enterprise Srl, avrà sede a Milano e si prevede diventi operativa dal mese di marzo.

Attraverso la joint venture le due società puntano a consolidare la propria leadership nelle tecnologie per il contenimento delle emissioni inquinanti dei veicoli diesel o benzina leggeri e pesanti per applicazioni on road ed off road nei segmenti del Primo Equipaggiamento e dell’After Market. Inoltre, le due società intendono perseguire iniziative congiunte rese possibili dalle sinergie derivanti dall’intesa. L’accordo prevede la fornitura alla joint venture di substrati in carburo di silicio da parte di Pirelli & C. Eco Technology RO (Romania) e di soluzioni per il controllo delle emissioni da parte di CDTi. Eco Emission Enterprise Srl, che avrà un management internazionale, diventerà il ramo commerciale di entrambi i partner sul mercato europeo.

“Siamo orgogliosi di costituire una joint venture strategica con Pirelli, società multinazionale globalmente riconosciuta per le sue tecnologie e prodotti innovativi”, ha dichiarato Craig Breese, Ceo di CDTi. “La costituzione della joint venture rafforza i nostri portafogli di prodotti e le nostre capacità, oltre a inserirsi perfettamente con la strategia di sviluppo del business delle due società. Questo accordo consente di espandere e di rafforzare la presenza di CDTi in Europa e di far leva sui consolidati rapporti di Pirelli nel primo equipaggiamento e sulla sua lunga storia come leader globale sul mercato Europeo, rendendola il nostro partner ideale”.

“L’elevato livello tecnologico e lunga esperienza nei sistemi per il controllo delle emissioni fanno di CDTi un partner ideale per sviluppare insieme iniziative commerciali per la diffusione dei nostri prodotti. La joint venture è un primo step e consentirà di sviluppare sinergie importanti e ampliare i mercati di riferimento, oltre che di offrire ai nostri clienti una gamma di prodotti ancora più completa e dalle elevate componenti tecnologiche”, ha dichiarato Giorgio Bruno, amministratore delegato di Pirelli & C. Ambiente.

Pirelli & C. Ambiente S.p.A offre soluzioni per lo sviluppo sostenibile nell’ambito delle tematiche energetiche, quali i combustibili alternativi – CDR-P, un combustibile di qualità derivato da rifiuti solidi urbani, nonchè impianti fotovoltaici ed eolici attraverso una partecipazione indiretta nel capitale della Greentech Energy Systems A/S. Pirelli & C. Eco Technology RO (Romania), sviluppa e produce soluzioni per l’ambiente basate principalmente sul carburo di silicio.

CDTi è un distributore e produttore verticalmente integrato di sistemi e prodotti per il controllo delle emissioni, focalizzato sui mercati dei veicoli diesel pesanti e leggeri. CDTi utilizza la tecnologia proprietaria Mixed Phase Catalyst (MPC®), le tecnologie catalitiche ARIS® e Platinum Plus® e altre tecnologie per fornire soluzioni sostenibili in grado di ridurre le emissioni, incrementare l’efficienza energetica e ridurre il particolato prodotto dai motori diesel per applicazioni on road ed off road. CDTi ha sede a Ventura, in California e attività negli Usa, Canada, Regno Unito, Francia, Giappone e Svezia.

PDF Version (50 KB)

In Pirelli si parla di energie rinnovabili

Un convegno promosso dall’Agenzia per l’Italia Digitale e dalla Fondazione Silvio Tronchetti Provera

Un incremento di efficienza energetica del 23% determinerebbe nei prossimi 10 anni un aumento della domanda interna di oltre 1,3 miliardi di euro, con un contributo al tasso medio di crescita del Pil di circa lo 0,5%.

E’ quanto emerge dal secondo Osservatorio per le energie rinnovabili e l’efficienza energetica, promosso da Fondazione Silvio Tronchetti Provera e Agenzia per l’Italia Digitale, in collaborazione con l’Università Bocconi, il Politecnico di Milano e l’Università degli Studi Milano Bicocca, i cui dati vengono presentati martedì 12 febbraio a Milano, nel nostro HQ, in occasione del Convegno ‘Energie rinnovabili ed efficienza energetica, scenari e opportunità’.

Ad aprire i lavori Marco Tronchetti Provera, presidente della Fondazione Silvio Tronchetti Provera, seguìto da Corrado Clini, Ministro dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare.

Il Convegno prosegue con la presentazione dello studio – da parte dei curatori, Vittorio Chiesa, professore ordinario del Politecnico di Milano, Giancarlo Giudici, professore associato del Politecnico di Milano, e Massimo Beccarello, professore associato dell’Università degli Studi Milano Bicocca. Al centro i temi legati alle più rilevanti tecnologie nel settore delle energie rinnovabili (il fotovoltaico, l’idroelettrico) e all’efficienza energetica, che si pone come vero e proprio volano per la crescita del paese. Modera Lucio Pinto, direttore Fondazione STP.

A conclusione dei lavori, una tavola rotonda su ‘Energia e innovazione: il ruolo dello Stato’, con la partecipazione di Luigi Nicolais, presidente CNR.

Il libro ‘Energie rinnovabili ed efficienza energetica, scenari e opportunità’ è disponibile in italiano e in inglese sui siti:

www.aginnovazione.gov.it

www.fondazione tronchetti.it

Jv Pirelli e Russian Technologies: al via nuova linea produttiva ad alta tecnologia nello stabilimento di Voronezh

GRAZIE A INVESTIMENTI PER 56 MILIONI DI EURO, VORONEZH DIVENTA IL PIU’ MODERNO SITO PRODUTTIVO DI PNEUMATICI IN RUSSIA. PREVISTI ULTERIORI 44 MILIONI DI EURO DI INVESTIMENTI ENTRO IL 2015

L’INVESTIMENTO COMPLESSIVO SARA’ PARI A 100 MILIONI DI EURO ENTRO IL 2015 COME GIA’ COMUNICATO AL MERCATO

ALL’INAUGURAZIONE HANNO PARTECIPATO IL MINISTRO DELL’INDUSTRIA E DEL COMMERCIO RUSSO DMITRY MANTUROV, IL GOVERNATORE DELLA REGIONE DI VORONEZH ALEXANDER GORDEEV, IL DIRETTORE GENERALE DI RUSSIAN TECHONOLOGIES S.V. CHEMESOV, IL PRESIDENTE E CEO DI PIRELLI MARCO TRONCHETTI PROVERA

Pirelli S.p.A. e Russian Technologies hanno annunciato oggi l’avvio della seconda linea di produzione della fabbrica di Voronezh, nel sud-ovest della Russia. La nuova linea produttiva – Voronezh 2 – grazie agli investimenti in tecnologia effettuati, è oggi allineata agli standard di Pirelli e consentirà una produzione delle mescole dei pneumatici Premium, in particolare del segmento Winter, a partire da marzo 2013.

L’inaugurazione è avvenuta alla presenza del Ministro dell’Industria e del Commercio della Federazione Russa, Dmitry Manturov, del Governatore della regione di Voronezh, Alexander Gordeev, del Direttore Generale di Russian Technologies, S.V. Chemesov, e del Presidente e CEO di Pirelli, Marco Tronchetti Provera.

La trasformazione tecnologica dell’impianto, che ha previsto anche l’installazione di macchinari all’avanguardia per la produzione delle mescole, ha richiesto un investimento di circa 56 milioni di euro nel 2012, oltre al programma di training del personale che si è svolto negli stabilimenti Pirelli in Italia, Turchia e Germania.

Dopo appena un anno, grazie alla stretta collaborazione tra Pirelli, Russian Technologies e l’amministrazione regionale, lo stabilimento di Voronezh è stato trasformato in uno degli insediamenti industriali più moderni del Paese. È previsto un ulteriore investimento di circa 44 milioni di euro entro il 2015, quando la fabbrica raggiungerà la piena capacità produttiva di 4 milioni di pneumatici all’anno.

Gli investimenti totali a Voronezh saranno pari a 100 milioni di euro, come già annunciato in più occasioni al mercato.

Il Ministro dell’industria e del commercio russo, Dmitry Manturov, ha dichiarato, “Il progetto a Voronezh è stato realizzato con successo da Pirelli e Russian Technologies e dimostra che le provincie russe hanno un grande potenziale economico che si dovrebbe sfruttare per attirare investitori internazionali.” Il direttore generale di Russian Technologies, S.V. Chemesov, ha dichiarato: “Questo progetto è molto importante per Russian Technologies. L’esperienza e la tecnologia dei nostri colleghi stranieri ci hanno dato la certezza che l’impianto di Voronezh sarebbe stato rapidamente modernizzato e in grado di produrre pneumatici di massima qualità. Siamo riusciti ad attirare un partner internazionale e a far rinascere Voronezh tramite una riconversione ad altissimo livello. Questo ci aiuterà a salvaguardare l’occupazione attuale e a creare nuovi posti di lavoro”.

Il Governatore della regione di Voronezh, Alexander Gordeev, ha dichiarato: “Voronezh Tyre Plant è un impresa con un’importanza speciale, sia sociale che economica, per la regione di Voronezh. Siamo felici di vedere che le province attirano i maggiori business internazionali, e siamo pronto a fornire tutto il sopporto necessario,” ha detto A. V. Gordeev.

Il Presidente e CEO di Pirelli, Marco Tronchetti Provera, ha affermato: “La Russia è un mercato strategico per Pirelli. Voronezh Tyre Plant è uno splendido esempio della collaborazione tra le autorità russe, l’industria, e l’esperienza e la tecnologia di una compagnia internazionale. Intendiamo produrre non solo pneumatici Premium per i consuatoru russi, ma creare anche un grande ed efficiente centro logistico allo stabilimento di Voronezh tyre plant al servizio dei clienti del mercato interno e di quelli esteri”.

Versione PDF (39,5 KB)